王博远:说说一些《论语义疏》的看法

如果没有皇侃作疏,邢昺是很难看到全本的何晏集解的,也便很难有今日中华文明的重要典籍《论语注疏》。无论一个文明的内核多么优秀,其传承都不是必然的,一定要有一个个何晏、皇侃这样文明传承的载体来继往圣之绝学。

皇侃的《论语义疏》在邢昺《论语注疏》出现之后便于中土失传,近代才由日本传回国内,这并非说明皇疏价值有限,劣于邢疏。相反,能够作为邢疏的基础与重要渊源,正说明皇疏的价值以及历史地位。只是价值越大,越容易吸引、吸收、同化资源,作为母体孕育新一代甚至可以取代自身的著作,其价值本身为其寿命设置上限,这是宇宙法则在发挥作用而已。著作成为这种母体,皇侃并无遗憾。

自晚清以来,中华文明倍受摧残,此文明的重要典籍《论语》也不可避免被强行曲解。比如“民可使由之,不可使知之”这句话。字面意思是,民众大多因循前人既定的道路,而不会主动思考并知晓道路背后的原理。这本是孔子对客观世界的认识与描述,而在中华文明被否定的大背景下,这句话便成了中国历代统治者愚民政策的写照,句中“可、使、由、知”的意思被刻意扭曲。

衰落的文明能否复兴,当然取决于这个文明的载体。虽然现状并不乐观,但我们的文明一定盛产刘琨这类人,即便前路不明也依旧义无反顾。

作者: 王博远

王博远,美国加州律师、美国专利代理师;中国律师、中国专利代理师。先后获得浙江大学工学学士、美国圣路易斯华盛顿大学电子工程硕士、美国西北大学法学硕士和美国圣路易斯华盛顿大学法律博士。

《王博远:说说一些《论语义疏》的看法》有一个想法

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注