王博远:佾

“八佾”的“佾”字并非是“行”或者“列”的意思。“䏌”字,《说文解字》解释为振肸,那么佾字用于舞蹈,便是中心波源的舞步向四周扩散之意。因此舞者组成的队列不仅需要轴对称,且要中心对称和旋转对称,才能满足上述词义。所以“佾”所指并非是行或者列,而是中心对称且旋转对称的正方形阵列。八佾为六十四(八乘以八)人,那么六佾应为三十六(六乘以六)人,而非四十八(六乘以八)人。服虔注有误。

作者: 王博远

王博远,美国加州律师、美国专利代理师;中国律师、中国专利代理师。先后获得浙江大学工学学士、美国圣路易斯华盛顿大学电子工程硕士、美国西北大学法学硕士和美国圣路易斯华盛顿大学法律博士。

王博远:“学术多岐,舍本趋末”,“邪说之行,及今殊甚“

如果不加说明,我们无法通过用词习惯及句法结构来判断出图中文字为日本人所写。在我们的文明覆盖整个东亚地区时,中日韩越四国的读书人“书同文”是理所应当顺其自然的事情。

而文明式微时,不仅中国人不屑于读中文古籍,日本韩国人也是一样读不懂的,彼此之间绝不可能使用汉语文言进行文字交流。这段文字中所说的“学术多岐,舍本趋末”,“邪说之行,及今殊甚”,是作者对二十世纪二十年代日本彼时现状的观察。 继续阅读“王博远:“学术多岐,舍本趋末”,“邪说之行,及今殊甚“”